Enero 2021
El taller Saber mirar: perspectivas críticas de la imagen ofrece herramientas para comprender y analizar la crítica de arte, destacando su carácter argumentativo y educativo. Impartido por Mercedes Hinojosa Méndez, busca enseñar a interpretar imágenes y construir críticas fundamentadas. Consta de seis sesiones de dos horas cada una.
Febrero 2021
Mujeres con alas: una charla sobre la traducción de Cuando las mujeres fueron pájaros
La literatura no solo se escribe, también se traduce y se edita. En el marco de las Charlas CASUL, el jueves 4 de marzo se llevará a cabo una conversación sobre el proceso de traducción y edición de Cuando las mujeres fueron pájaros, obra de la escritora californiana Terry Tempest Williams, recientemente publicada en español por la editorial Antílope.
Este evento contará con la participación de Isabel Zapata, encargada de la traducción, y Marina Azahua, responsable de la edición, quienes compartirán los desafíos, decisiones y hallazgos que enfrentaron al traer al español esta obra tan personal y poética. La conversación será conducida por Irma Gallo, dentro de su ciclo Jueves de entrevista, y se transmitirá en vivo a través de Facebook Live desde la Casa Universitaria del Libro CASUL de la UNAM.
Además, en el mismo ciclo de charlas, la escritora Silvia Molina presentará su libro La República Española es un pañuelo, mientras que Myriam Moscona hablará sobre su más reciente publicación, La muerte de la lengua inglesa. Estas entrevistas buscan acercar al público a los procesos creativos detrás de la literatura, ofreciendo una mirada íntima a la labor de escritores, editores y traductores.
Con estas actividades, CASUL reafirma su compromiso con la difusión del pensamiento crítico y la literatura en sus múltiples dimensiones. La invitación está abierta para quienes deseen adentrarse en los entresijos del trabajo editorial y descubrir las historias detrás de las palabras.
Marzo 2021
Reflexiones literarias y filosóficas en CASUL: de la traducción a la filosofía de las series
La Casa Universitaria del Libro (CASUL) sigue consolidándose como un espacio de diálogo y análisis literario con eventos que abordan diversas facetas de la escritura, la traducción y la reflexión filosófica. Entre los encuentros más recientes destacan las conversaciones sobre la traducción y edición de «Cuando las mujeres fueron pájaros» de Terry Tempest Williams y la presentación del libro «Todos los mundos posibles. Filosofía y series de televisión», de Armando Casas.
Mujeres con alas: el desafío de traducir a Terry Tempest Williams
El pasado 4 de marzo, Isabel Zapata y Marina Azahua, integrantes del equipo fundador de la editorial Antílope, fueron invitadas a los tradicionales Jueves de Entrevista con Irma Gallo. En este evento, hablaron sobre su trabajo en la traducción y edición de «Cuando las mujeres fueron pájaros», obra de la escritora californiana Terry Tempest Williams.
La conversación abordó la complejidad de trasladar al español un texto tan poético y lleno de matices, así como la importancia de visibilizar voces femeninas en la literatura. A través de Facebook Live, los espectadores pudieron adentrarse en los retos y satisfacciones que implicó esta publicación, recientemente lanzada por Antílope.
Filosofía y series: una mirada profunda al entretenimiento
El 7 de abril, CASUL abrió sus puertas a la presentación de «Todos los mundos posibles. Filosofía y series de televisión», de Armando Casas. Este libro, editado por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, examina el papel de las series como el fenómeno audiovisual más influyente de nuestra época.
La discusión contó con la participación del autor, junto a Rogelio Laguna, Rosa Lilia Paniagua y Alfonso Ortega Mantecón, con Leticia Flores Farfán como moderadora. Durante el evento, se exploró cómo las series no solo entretienen, sino que también generan reflexiones filosóficas y culturales sobre la realidad.
Estos encuentros reafirman la importancia de la literatura y la filosofía en la interpretación de nuestro mundo contemporáneo, desde la tradición escrita hasta las nuevas formas de narrar a través de la pantalla. CASUL sigue siendo un punto de encuentro para quienes buscan el conocimiento y el análisis crítico en sus diversas expresiones.
Abril 2021
En la próxima sesión de Charlas CASUL, Mónica Maristain entrevistará a Élmer Mendoza, destacado escritor con más de 43 años de carrera y creador del detective Edgar El Zurdo Mendieta. Durante la charla, Mendoza hablará sobre su novela Ella entró por la ventana del baño, que sigue al Zurdo Mendieta en una persecución llena de acción, balas y humor. La entrevista será transmitida en vivo por Facebook el jueves 6 de mayo a las 17:00 horas.
Mayo 2021
Premio Literario de Dublín 2021 para Valeria Luiselli
Valeria Luiselli recibió el Premio Literario de Dublín 2021 por su novela Desierto sonoro, convirtiéndose en la primera mexicana en obtener este galardón. La novela aborda temas como la migración y la soledad, basándose en experiencias vividas por Luiselli mientras trabajaba como traductora para niños migrantes.
Charla sobre Diario del dolor de María Luisa Puga
En una charla organizada por la UNAM, Ave Barrera habló sobre la relevancia del libro Diario del dolor de María Luisa Puga, que narra su vida con artritis reumatoide. El evento se centró en la trascendencia del texto, especialmente en el contexto actual.
Escribir lo invisible: El terror y lo sublime en Arthur Machen
La Casa Universitaria del Libro CASUL presentó una charla sobre el autor galés Arthur Machen, conocido por su literatura de terror y su capacidad para escribir sobre lo invisible. Adriana Díaz Enciso analizó su obra, con énfasis en el cuento N, que ejemplifica su estilo.
Charla sobre literatura fantástica y su impacto contemporáneo
Mónica Maristain conversó sobre la literatura fantástica y su impacto en la literatura contemporánea en un evento organizado por CASUL, profundizando en cómo el género puede abordar temas filosóficos y existenciales.
Nueva edición de En el tiempo de las mariposas de Laura Esquivel
Se presentó la nueva edición de En el tiempo de las mariposas, de Laura Esquivel, donde se discutieron los temas de lucha social y feminismo en el contexto de la Revolución Mexicana, con la autora explicando su enfoque en la historia y los personajes.
Ciclo de conferencias sobre feminismo en la literatura
Un ciclo de conferencias organizadas por la UNAM ofreció diversas perspectivas sobre el feminismo en la literatura, abordando el impacto de escritoras en la cultura literaria y cómo sus obras han sido clave para entender el rol de las mujeres en la sociedad.
Encuentro con la escritora Rosario Castellanos
La UNAM organizó un encuentro con la escritora Rosario Castellanos, en el que se debatió sobre su legado literario y su contribución a la literatura mexicana. La discusión profundizó en sus enfoques sobre el feminismo y la identidad.
Homenaje a Elena Poniatowska
En un homenaje a Elena Poniatowska, se destacó su influencia en la literatura mexicana y su enfoque en la historia reciente de México, particularmente en los eventos sociales y políticos que marcaron su vida y obra.
Seminario sobre el realismo mágico en la literatura latinoamericana
El seminario sobre el realismo mágico en la literatura latinoamericana exploró el impacto del realismo mágico, analizando las obras de autores clave como Gabriel García Márquez y Juan Rulfo, y su influencia en las generaciones posteriores.
Narrativa de la violencia en México
Una conferencia centrada en la narrativa de la violencia en México discutió cómo los escritores contemporáneos están abordando temas de inseguridad y violencia en sus obras, explorando las diferentes formas de representar estos temas en la ficción literaria.
Junio 2021
Charla con Mayra Santos sobre «Antes que llegue la luz» (15 de julio, 2021): La escritora puertorriqueña Mayra Santos-Febres presentó su libro sobre la vulnerabilidad humana ante los huracanes Irma y María, explorando la fortaleza para reinventarse y sobrevivir. Fue una charla en vivo con la periodista Mónica Maristain.
Ficción sin compasión: Yoga y coca, de Alejandra Maldonado (25 de junio, 2021): Entrevista con la escritora Alejandra Maldonado sobre su obra, destacando la narrativa y su enfoque en temas de la vida contemporánea.
Charla con Xitlálitl Rodríguez Mendoza sobre «Poesía y desempleo» (25 de junio, 2021): Conversación con la autora sobre su libro que aborda las luchas sociales y la relación entre la poesía y las dificultades económicas.
La guerra y el exilio en las letras de José Adiak Montoya (24 de junio, 2021): Charla sobre cómo las experiencias de guerra y exilio se reflejan en la literatura de José Adiak Montoya, destacando su visión del sufrimiento humano.
Charla con Naief Yehya sobre «Mundo Dron: Breve historia ciberpunk de las máquinas asesinas» (24 de junio, 2021): Naief Yehya presentó su libro que explora el impacto de la tecnología y las máquinas en un contexto ciberpunk, reflexionando sobre el futuro de la humanidad.
La extrañeza en lo cotidiano en los cuentos de Cecilia Eudave (17 de junio, 2021): Entrevista con Cecilia Eudave, quien discutió su enfoque literario sobre lo extraño en la vida cotidiana, presente en sus relatos.
Julio 2021
Sobre Attica Libros y su apuesta por el libro artesanal
Paola Tinoco, escritora y parte de Attica Libros, participó en las Charlas CASUL con Mónica Maristain para hablar sobre la editorial autónoma regi-chilanga y su enfoque en la literatura disruptiva. Attica Libros se dedica a la publicación de ediciones exclusivas, destacando colecciones como Pasionarias, enfocada en la obra literaria de mujeres, y Letra y Música, que incluye propuestas literarias sobre música. Uno de los títulos más recientes es Relamparia, de Alonso Arreola.
“Letras que nos unen”: lema con el que inicia la Feria Nacional del Libro de León en su edición 32
La 32ª edición de la Feria Nacional del Libro de León arrancó bajo el lema “Letras que nos unen”. Este evento, que reunió a autores, editores y lectores, se centró en la importancia de la literatura para fortalecer los lazos sociales y culturales. Durante la inauguración, diversos ponentes reflexionaron sobre cómo los libros contribuyen a la unión entre distintas comunidades y a la construcción de un tejido cultural más sólido.
Del lienzo a la tela. Un acercamiento interdisciplinario entre la moda y el arte del siglo XX
El evento fue una mirada interdisciplinaria sobre la moda y el arte del siglo XX, en el que participaron ponentes expertos en ambas áreas. El curso exploró cómo la moda y el arte se interrelacionaron en esta época, considerando factores como la estética, la política y la historia. Se debatió cómo estos dos campos compartieron influencias mutuas, marcando la transición hacia las vanguardias artísticas.
Rompiendo a Harold Bloom: escritoras para un nuevo canon
En este curso, se debatió sobre las escritoras contemporáneas que desafían el canon literario tradicional propuesto por Harold Bloom. Con la participación de expertos en literatura, se exploró cómo las autoras actuales están reescribiendo las normas literarias y dando voz a nuevas perspectivas, contribuyendo a una visión más inclusiva y diversa de la literatura global.
Sesión final del curso “Jugar al mal”
El curso Jugar al mal, que concluyó con una sesión final, se centró en cómo el concepto del mal ha sido tratado en la literatura. A través de ponentes especializados en literatura contemporánea, los participantes analizaron las representaciones del mal en la cultura y cómo estas han evolucionado a lo largo del tiempo. Se discutió la función del mal en las narrativas y su impacto en los personajes y tramas.
Agosto 2021
Cómo hacer una buena entrevista
En este curso aprenderás las técnicas fundamentales para seleccionar, abordar y dialogar con figuras de los ámbitos deportivo, cultural y de espectáculos. El enfoque estará en cómo lograr una entrevista efectiva, explorando géneros como la entrevista cultural, de espectáculos y deportiva, además de ayudar a encontrar el estilo personal del periodista.
Imparte: Mónica Maristain
Beber la prosa
En este curso se abordarán temas sobre cómo escribir de manera fluida, centrándose en técnicas para desarrollar un estilo propio al escribir prosa.
Cuento erótico: Remedia amoris o de cómo curarse del mal de amores
Este taller explora las herramientas narrativas para escribir relatos eróticos, con un enfoque sobre cómo utilizar el deseo y las emociones como motor de la narración.
El libro a través de la historia
Este curso repasa la evolución del libro como objeto cultural, desde sus primeras formas hasta su impacto en la sociedad actual, explorando los hitos más importantes de la historia del libro.
Septiembre 2021
Tejiendo una sociedad legítima con la urdimbre y el abrigo de lo femenino
Curso dirigido a explorar y entender el rol de lo femenino en la construcción de una sociedad legítima. Se trabajarán temas como los guerreros y criadoras que habitan en nosotros, a través de literatura, revisión personal y la definición del camino deseado.
Impartido por Mercedes Pailles Vergara, el curso tiene una duración de 6 sesiones de 2 horas, totalizando 12 horas. Se realizará los martes de 17:00 a 19:00 hrs. entre el 19 de octubre y el 23 de noviembre. El registro es previo y gratuito.
Anuncian a los ganadores del Festival Internacional de Teatro Universitario (FITU) en su edición 28
Se dieron a conocer los ganadores del FITU, un evento que celebra la creatividad y el talento universitario en el ámbito teatral, destacando la importancia de las artes en la educación superior.
Con 72 sellos editoriales se inauguró la 9ª Feria del Libro Independiente 2021
La feria abrió sus puertas con la participación de 72 editoriales, destacando la diversidad y riqueza de la literatura independiente en México, ofreciendo una plataforma a autores emergentes y editoriales alternativas.
La IV Bienal Mario Vargas Llosa
El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez fue reconocido como ganador en la IV Bienal Mario Vargas Llosa, un evento que honra la obra literaria en el contexto latinoamericano.
Octubre 2021
La Charla con Eve Gil sobre La cuarta Brontë se realizó el 25 de noviembre de 2021 a las 17:00 horas, donde la narradora y ensayista Eve Gil presentó su novela La cuarta Brontë, una historia fascinante sobre una cuarta hermana Brontë en un relato que combina elementos de prosa hipnótica, punzante y conmovedora. La charla fue transmitida en vivo a través de Facebook Live, conducida por la periodista Mónica Maristain en la Casa Universitaria del Libro CASUL, de la UNAM.
El 27 de octubre de 2021 tuvo lugar el evento Engendrado en Villa Diodati: El Frankenstein de Mary Shelley, en el que se discutió la creación de la famosa novela Frankenstein de Mary Shelley, enmarcada en el contexto del Romanticismo y las inquietudes filosóficas de la época.
El 26 de octubre de 2021, la escritora Daniela Tarazona presentó su libro Isla partida en un evento conducido por Irma Gallo. En este encuentro, la autora compartió detalles sobre su novela, que explora profundas cuestiones de identidad y pertenencia en el contexto de una historia intrigante y desgarradora.
También el 26 de octubre de 2021, Odette Alonso ofreció una charla sobre su libro La fiesta del dolor y otros cantos. En este evento, la escritora abordó su proceso creativo y los temas centrales de su obra, que ofrece una reflexión poética sobre el dolor y la belleza en la vida.
En la misma fecha, el 26 de octubre, Pierre Ducrozet y Melina Balcázar charlaron sobre La invención de los cuerpos, una novela que se adentra en las complejas dimensiones de la identidad humana y su relación con el cuerpo, tratando temas profundos que invitan a la reflexión.
Por último, el 21 de octubre de 2021, se anunció la participación de Perú como invitado de honor en la edición 35 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Este evento, uno de los más importantes del ámbito literario en América Latina, se celebrará con una programación que destacará la rica tradición cultural y literaria de Perú.
Cada uno de estos eventos representó una valiosa oportunidad para explorar y discutir temas literarios fundamentales, con la participación de escritores y expertos que enriquecieron la conversación en torno a la literatura y la cultura.
Noviembre 2021
La Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021, que comenzó el 27 de noviembre y se extendió hasta el 5 de diciembre, fue el evento literario más esperado del año, con una serie de anuncios importantes. Entre ellos, destacó la participación de Carlos Vázquez Moreno, conocido como ‘Tibu’, quien compartió su experiencia como manager de bandas icónicas y presentó su libro Memorias de un Manager. En un esfuerzo por mejorar la accesibilidad, la FIL implementó un formato híbrido, con un 70% de actividades presenciales y un 30% virtual, además de una serie de talleres digitales y actividades especiales para niños. La Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) también fue parte de este evento, ofreciendo libros y recursos digitales sobre la cultura maya, veterinaria y matemáticas. Además, la Feria Internacional del Libro de Tuxtla (FILTUX), celebrada en paralelo, sumó fuerzas con la FIL Guadalajara, promoviendo a Perú como país invitado y ofreciendo 100 eventos culturales adicionales.
En el ámbito de las charlas, la Casa Universitaria del Libro (CASUL) organizó varias actividades destacadas. El 2 de diciembre, Ana García Bergua presentó su libro Leer en los aviones, una colección de relatos sobre viajes y transformaciones. Posteriormente, el 9 de diciembre, Pura López Colomé discutió su libro Borrosa Imago Mundi, un poemario que explora temas sensoriales e íntimos. Además, el 19 de noviembre, CASUL ofreció la charla de cierre del curso “Antes de Eva”, que abordó cómo escritoras mexicanas contemporáneas han roto los estereotipos tradicionales sobre la figura femenina en la literatura. Esta serie de eventos reafirmó el compromiso de la Casa Universitaria del Libro con la promoción de la literatura y el pensamiento crítico a través de diversas plataformas.
Diciembre 2021
Pura López Colomé, poeta y traductora, celebra la publicación de su libro Borrosa Imago Mundi por el Fondo de Cultura Económica, destacando su continuo vínculo con la editorial. En una entrevista, reflexiona sobre su estilo poético, que se aparta de la formalidad y la prosa intelectual comunes en la poesía mexicana. A través de sus obras, busca explorar diversos sentidos, reconociendo que la poesía permite una multiplicidad de significados. En Borrosa Imago Mundi, describe su enfoque como un «canto a la poesía», en honor a todos los poetas, y no solo a su propia obra.
Pura también opina sobre la diferencia entre la poesía y la narrativa, argumentando que la poesía tiene la capacidad de generar diversas interpretaciones y sensaciones, mientras que la novela es más unívoca. Para ella, la poesía permite la repetición y la búsqueda de verdades poéticas, a menudo regresando a un principio oculto, lo que enloquece pero enriquece al lector.
Reconocida por su trayectoria, Pura López Colomé es autora de varios libros premiados y traducidos, y su obra incluye tanto poesía como ensayos y traducciones de autores como Samuel Beckett y William Carlos Williams.
